Wishing Muslims a safe Hari Raya Haji
Leaders in the country wished Muslims a safe and wonderful Hari Raya Haji celebration.
Prime Minister Tun Dr Mahathir Mohamad posted a short video clip on his Chedet Official YouTube channel yesterday.
“My wife (Tun Dr Siti Hasmah Mohd Ali) and I would like to wish everyone Selamat Hari Raya Aidiladha and this year, I hope we will all be happy celebrating the festivity and performing what is required by our religion, ” said Dr Mahathir.
「私の妻と私は今年全員のSelamat Hari Raya Aidiladha を祈っており、我々の地域に何が必要とされているかをパフォーマンスし、お祝いですべてが幸せに包まれることをのぞんでいる。」とマハティール首相は述べた。
Deputy Prime Minister Datuk Seri Dr Wan Azizah Wan Ismail urged Muslims to always be united and ensure that the dignity of Islam is continuously upheld.
副総理大臣のDatuk Seri Dr Wan Azizah Wan Ismailは、ムスリムはいつも繋がり、イスラムの権威が継続的に発展していくことを確信していると促した。
“We must put aside all selfish needs for the good interest of society and continue to foster love for the country to ensure harmony.
「我々は良い社会への関心のための利己的な必要性をわきに置いておかなくてはならない。そして、調和を確信付け、国への愛を育て続ける。」
“As such, this Aidiladha, let’s all work together to foster national unity, ” she said in her message.
その様にして、このAidiladhaを、国のつながりを育てるためにともに働きかけましょう。」と彼女はメッセージで述べた。
Defence Minister Mohamad Sabu wished Malaysians a safe journey back to their respective hometowns.
防衛大臣のMohamad Sabu氏はマレーシア人のそれぞれのホームタウンへの安全な旅を祈った。
Former prime minister Datuk Seri Najib Razak, meanwhile, touched on the haze and strong storms in some parts of the country.
前総理大臣のナジブ氏は、国のいくつかの場所で起きているもやや強力な嵐に触れた。
“The weather of late has been bad, I have watched videos of the haze and storms.
“I hope everyone will be strong and patient in facing the tests of Allah SWT, ” he wrote in a post on his Facebook page.
「Allah SWTのテストに誰もが強くて忍耐強くなることを願っている」と彼はFacebookページに投稿した。
Cited from
